المعنى:
قرصان ، ولا سيما من الساحل الجنوبي للبحر الأبيض المتوسط سابقًا.
الأصل:
قرصان 'قرصان' هو نتاج سلسلة طويلة من الاقتراضات من لغة رومنسية إلى أخرى في طريقها إلى اللغة الإنجليزية. يأتي المصطلح عبر cursaire الفرنسي الأوسط من Provençal corsar ، وقبل ذلك ، انتقلت الكلمة عن طريق corsaro الإيطالي من اللاتينية في القرون الوسطى cursārius 'النهب' ، أي ما يعادل cursus اللاتيني 'a run ، course' plus -ārius ، وكيل noun-Forming لاحقة. يأتي Cursus من الفعل الحالي 'to run' ، والذي يحتوي على أربعة أشكال سليل مشتركة باللغة الإنجليزية: corr- عبر الإيطالية والإسبانية (كما في corral and corridor) ، Cour- عبر الفرنسية (كما في البريد السريع والخطاب) ، cur (r) - (كما هو الحال في الحالي ويحدث) ، و curs- (كما في المؤشر والرحلة). تم تسجيل قرصان لأول مرة باللغة الإنجليزية في أربعينيات القرن الخامس عشر
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق