المعنى:
لتمييز كلمة أو مقطع مع - أو للإشارة إلى كلمات أو مقاطع زائفة أو فاسدة أو مشكوك فيها أو زائدة عن الحاجة.
الأصل:
Obelize ، "للتمييز برمز للإشارة فيما يتعلق بالنص ،" يأتي من اللغة اليونانية القديمة obelízein ، والتي تعادل obelós بالإضافة إلى اللاحقة المكونة للفعل -izein ، "-ize". وتعني Obelós "البصاق ، العمود المدبب ،" و قد يدق التعريف الأخير الجرس لأن هذا هو المعنى الذي يظهر في المسلة الإنجليزية ، ولسوء الحظ ، فإن مصطلح المسلات من أصل غير مؤكد ، ولكن على الرغم من الارتباط المشترك بين المسلات ومصر القديمة ، لا يبدو أن المسلات من أصل مصري. بدلاً من ذلك ، يشير الاختلاف الكبير في تهجئة الأوبلوس عبر لهجات متعددة من اليونانية القديمة إلى أن الكلمة غامضة من أصل ما قبل اليوناني ، على غرار الكلمات الحديثة لعشاق الكتب ، فيجوادا ، والسماقي. تم تسجيل Obelize لأول مرة باللغة الإنجليزية حوالي 1610.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق