الاثنين، 8 يونيو 2026

accouterment: تزويد بالمعدات أو المفروشات

ظهرت كلمتا "accouterment" و"accouter" (وهي كلمة فعلية تعني "تزويد بالمعدات أو المفروشات" أو "تجهيز"،) في النصوص الإنجليزية منذ القرن السادس عشر. وللكلمتين اليوم تهجئتان مختلفتان: "accouterment" و"accouter" على التوالي. أما أصل الكلمتين الفرنسي، "accouterer"، فينحدر من كلمة فرنسية قديمة تعني "وضع في مكانه"، وقد يعود أصلها في النهاية إلى الكلمة اللاتينية "consuere" التي تعني "خياطة معًا". ويظهر بعض التشابه اللغوي في كلمة إنجليزية أخرى: "couture"، وهي كلمة تشير إلى صناعة الملابس الأنيقة، وكذلك إلى الملابس نفسها، وهي كلمة فرنسية مُقتبسة مباشرة من "consuere".

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق