الخميس، 24 سبتمبر 2026

compendious : يتسم بالتعبير الموجز عن موضوع شامل : مُوجَز وشامل

الكتاب أو البحث أو المقال الشامل هو الذي يُقدّم معظم أو كل المعلومات التي قد يرغب المرء في معرفتها أو يحتاجها. وبالمثل، يُمكن القول إن الشخص يمتلك معرفة شاملة بموضوع ما إذا كان لديه فهم كامل وواسع النطاق له. كما يُمكن أن يصف مصطلح "شامل " شيئًا يجمع بين الشمولية والإيجاز،
- يتسم بالتعبير الموجز عن موضوع شامل : مُوجَز وشامل
هل تعلم؟
عندما أطلق نوح ويبستر على قاموسه الأول -الذي نُشر عام 1806- اسم "قاموس موجز للغة الإنجليزية" (A Compendious Dictionary of the English Language)، كان يقصد بكلمة "compendious" معاني مثل "قصير، أو مقتضب، أو موجز، أو مُلخِّص"، وذلك حسب تعريفه لها في الصفحة الثامنة والخمسين من الكتاب. وقد يبدو هذا الأمر مفاجئاً بالنظر إلى أن هذه الكلمة تُستخدم اليوم غالباً للدلالة على "الشمولية"، وتُطلق على الكتب والأوراق البحثية وغيرها من الأعمال الطويلة والمطوَّلة. غير أن "قاموس ويبستر الموجز" (Compendious Dictionary) لم يكن سوى تمهيد لعمله الأضخم المكون من مجلدين، وهو "قاموس أمريكي للغة الإنجليزية" (An American Dictionary of the English Language) الصادر عام 1828؛ كما أن أصل الكلمة يعود إلى الصفة اللاتينية "compendiōsus" التي تحمل معنيي "الشمولية والإيجاز" معاً. لقد كان العنوان الذي اختاره ويبستر يشير إلى أن عمله المعجمي الأول سيكون مفيداً وعملياً، وإن لم يكن شاملاً لكل التفاصيل. أما اليوم، فقد أصبحت الكلمة توحي بالشمولية، وعادةً ما تقترن بذلك غيابُ السمة الأصلية المتمثلة في الإيجاز.
تاريخ الكلمة
الأصل الاشتقاقي
مشتقة من الكلمتين *compendious* و*compendiose* في الإنجليزية الوسطى، وهما مقتبستان من الفرنسية الوسطى واللاتينية؛ إذ تعود الكلمة في الفرنسية الوسطى (*compendieux*) إلى الكلمة اللاتينية *compendiōsus* التي تعني "مفيد، ومختصر (فيما يخص المسار)، وشامل وموجز في آن واحد"، وهي مشتقة من *compendium* (بمعنى ربح، أو طريق مختصر، أو اختصار، أو ملخص) واللاحقة *ōsus* (التي تفيد الاتصاف بالصفة) — لمزيد من التفاصيل، انظر المدخل الخاص بكلمة *compendium*.
أول استخدام معروف
القرن الرابع عشر.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق