: إلى أجزاء
: منفصلين عن بعضهم البعض
هل تعلم؟
للوصول إلى أصل كلمة اليوم، من المفيد تحليلها والتركيز على كلمة "sunder". فكلمة "asunder" مشتقة من الفعل "sunder" الذي يعني "الانفصال" أو "التفريق أو التفرق". وكلا الكلمتين مشتقتان من الكلمة الإنجليزية القديمة "sundor" التي تعني "منفصل". يُستخدم المعنى الظرفي "إلى أجزاء" لكلمة "asunder" غالبًا في عبارة "tear asunder"، والتي يمكن استخدامها حرفيًا (كما في "fabric torn asunder")، وغالبًا مجازيًا (كما في "a community torn asunder by the descend"). أما المعنى الصفي "منفصلين عن بعضهما" فيُمكن إيجاده في عبارة "poles asunder"، التي تُستخدم لوصف شيئين متباعدين جدًا كقطبي الأرض.
أصل الكلمة
انظر: sunder
أول استخدام معروف
القرن الرابع عشر
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق