يمكن أن تصف كلمة "outlandish" أشياءً غريبة أو غير مألوفة بشكل لافت للنظر؛ وفي هذا السياق، تُعدّ مرادفاً لكلمة "شاذ" . كما يمكن أن تصف كلمة "غريب" أشياءً، مثل الادعاءات والشائعات والاتهامات، التي تتجاوز الحدود أو المعايير المعقولة.
1: متعلق بدولة أخرى: أجنبي
٢: خارج عن المألوف بشكل لافت للنظر: غريب
: تجاوز الحدود أو المعايير المناسبة أو المعقولة
: بعيد عن الحضارة
هل تعلم؟
بالنسبة للبعض، ليس بالضرورة أن يكون الوضع أفضل في مكان آخر، بل قد يكون غريبًا جدًا. إن نظرة الشك التي يوجهها المتشككون للزوار القادمين من أماكن بعيدة متجذرة في تاريخ كلمة "outlandish" القديمة. في اللغة الإنجليزية القديمة، كان يُطلق وصف "outlandish" على من ينحدر من أرض أجنبية. وفي غضون بضع مئات من السنين، اتسع نطاق استخدام كلمة "outlandish" ليشمل أي شيء غير مألوف أو غريب. وهي تُستخدم الآن بشكل شائع لوصف الأشياء - وخاصة ما يفعله الناس أو يرتدونه أو يقولونه - التي تُعتبر خارجة عن المألوف بشكل لافت، أو حتى تتجاوز الحدود أو المعايير المعقولة أو اللائقة. ولكن لئلا تظن أننا نساوي بين "outlandish" والخطأ أو السوء، تأمل هذا السطر من مراجعة لكتاب للدكتور سوس نُشرت في مجلة تايم: "رسوماته غريبة حقًا، وأبياته طريفة وجذابة بما يكفي لقراءتها مرارًا وتكرارًا."
أول استخدام معروف
قبل القرن الثاني عشر، بالمعنى المحدد في المعنى 1
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق