السبت، 29 أغسطس 2026

devolve

devolve هو الانتقال تدريجيًا من حالة متقدمة إلى حالة أقل تقدمًا، أو نقل شيء ما، مثل المسؤولية أو السلطة، من شخص أو مجموعة إلى أخرى على مستوى أقل من السلطة.
فعل متعدٍ
: نقل (شيء ما، مثل المسؤولية أو الحقوق أو الصلاحيات) من شخص أو جهة إلى أخرى
فعل لازم
1
أ: الانتقال بالوراثة أو الإرث
ب
: السقوط أو الانتقال، عادةً كمسؤولية أو التزام
.2
: المجيء أو التدفق كما لو كان يتدفق من أعلى
جداول تنحدر من الجبال
3
: التدهور من خلال تغيير أو تطور تدريجي
هل تعلم؟
تطور كلمة "Devolve"
تطور؟ نعم. دوران؟ نعم. "Devolve"؟ الآن نحن في قمة الإبداع - حرفيًا. جميع هذه الكلمات الثلاث (وغيرها) مشتقة من الفعل اللاتيني "volvere"، الذي يعني "وضع الشيء في مسار دائري، أو جعله يدور، أو جعله يدور". "ēvolvere" اللاتينية تعني "التدحرج للخارج أو بعيدًا"؛ و"revolvere" تعني "التدحرج للخلف إلى نقطة البداية"؛ و"dēvolvere" تعني "تدحرج (شيء ما) للأسفل". في أقدم استخداماتها في القرن الخامس عشر، كانت كلمة "devolve" تعني حرفيًا "التدحرج للأمام أو للأسفل". أما اليوم، فتُستخدم الكلمة عادةً بمعنى مجازي أكثر، كما هو الحال عندما تُفوض منظمة ما السلطة - أي تنقلها إلى من هم في مستوى أدنى من السلطة - أو عندما يُوصف وضع متدهور بأنه "يتحول إلى فوضى". كلمة واحدة، استخدامات متعددة. هكذا هي اللغة الإنجليزية.
أصل الكلمة
من الإنجليزية الوسطى devolven بمعنى "نقل، قلب"، وهي كلمة مُقتبسة من اللاتينية dēvolvere بمعنى "تدحرج (شيء) إلى أسفل، (بصيغة المبني للمجهول) غرق أو سقوط، أصبح خاضعًا (لـ)، يُورَّث (للوريث)"، من dē- بمعنى "de-" + volvere بمعنى "وضع في مسار دائري، التسبب في التدحرج" — للمزيد، انظر مدخل wallow رقم 1
أول استخدام معروف
القرن الخامس عشر، بالمعنى المُحدد في الفعل المتعدي

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق